Yahoo!ニュース - 共同通信 - 裁判に遅刻、危うく再逮捕 マイケル・ジャクソン被告
別にこの国際的スーパータレントについては何も思うところがないのですが、ここ注目。
>タイムリミットの9時半に数分
遅れで到着、再逮捕は免れた
遅れてんじゃん。
それ全然タイムリミットじゃないから。
まあ好意的に読むなら「裁判所がタイムリミットと定めた9時半に数分遅れて到着したが、危うく再逮捕にはいたらなかった」ということなのだろうが、だったらそう書け。というネットにはびこる文章のあまり得意でないライターさんへの苦言なお話でした。